Significado da palavra "God helps those who help themselves" em português

O que significa "God helps those who help themselves" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

God helps those who help themselves

US /ɡɑːd helps ðoʊz huː help ðəmˈselvz/
UK /ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəmˈselvz/
"God helps those who help themselves" picture

Idioma

Deus ajuda quem se ajuda, ajuda-te e Deus te ajudará

a proverb emphasizing that people should take initiative and work hard to achieve success, rather than relying solely on divine or outside intervention

Exemplo:
You can't just sit around waiting for a job; remember, God helps those who help themselves.
Você não pode ficar sentado esperando por um emprego; lembre-se, Deus ajuda quem cedo madruga.
She started studying every night because she knew that God helps those who help themselves.
Ela começou a estudar todas as noites porque sabia que Deus ajuda quem se ajuda.